Для чего нужны словари? История создания словаря даля.

Словарь, в котором дается объяснение значений слов, а также фразеологизмов посредством этого же языка, называется толковым. Все представленные в нем слова стоят в алфавитном порядке. После указанного слова идет его краткое описание, повествующее о его семантике. В толковом словаре также даются примеры использования тех или иных слов в речи.

Современным словарям предшествовали рукописные, а позже и печатные (эпоха Средневековья). На Руси еще в Средние века писали списки трудных для понимания слов, там же давалось и их толкование. Эти непонятные слова, как правило, церковно-славянские и греческие, встречались в древних памятниках. Такие своего рода сборники назывались глоссами.

Одним из самых известных и популярных толковых словарей считается «Толковый словарь великорусского языка», составленный В.И. Далем. Первое издание этого словаря появилось на свет в 1863-1866 гг. В этом труде приводится более 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц. Для создания своего словаря Даль использовал живой народный язык, а также его областные видоизменения. Сюда вошла лексика не только письменной, но и устной речи позапрошлого века. В словаре представлено немало фразеологизмов и терминов, относящихся к различным профессиям и видам деятельности человека.

Принцип, по которому составлялся описываемый словарь, называется алфавитно-гнездовой. В большинстве нормативных словарей даются слова, прошедшие отбор, и вся лексика характеризируется стилистически. Даль же был противник навязывания каких бы то ни было стилистических оценок носителям языка. Его лексика не проходила никаких отборов.

Автор известного словаря описывал все слова, которые были ему знакомы, при этом стилистические пометы он считал лишними. Очень редко в труде Даля можно увидеть пометы, имеющие оценочный характер (бранное, шуточное и т.д.). Создатель толкового словаря давал пометы, например, ярким диалектизмам, которые имели узкое и местное употребление (тверское, западное, архангельское и т.п.). У заимствованных слов указывал язык-источник.

Еще одним не менее известным словарем по праву считается однотомный толковый словарь русского языка, автором которого является С.И. Ожегов. При создании этого словаря за основу был взят «Толковый словарь русского языка», главным редактором которого был Д.Н. Ушаков.

На сегодняшний день словарь Ожегова является единственным кратким нормативным словарем русского литературного языка. Он рассчитан как на специалистов в области лексикологии, так и на обычного читателя.

Что касается других языков, то Оксфордский словарь английского языка также считается одним из самых известных толковых словарей.

почему

нареч. вопросительное. По какой причине, на основании чего. Почему вы не едете в отпуск? Почему ты так думаешь?

союзное слово. Вследствие чего, по причине чего. Другая есть причина, почему она ждать не будет. Тургенев. Умел судить о том, как государство богатеет, и чем живет, и почему не нужно золота ем, когда простой продукт имеет. Пушкин. Почему бы то ни было.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

почему

мест. нареч. и союзн. ся. По какой причине, вследствие чего. П. ты сердишься? Не понимаю, п. он не согласен.

союз. Вследствие чего, по причине чего (разг.). Болел, п. пропустил лекцию.

частица. Употр. как положительный ответ на вопрос, содержащий отрицание, или как возражение (разг.). Ты не обедал? - П., обедал. Ты меня не любишь? - П., люблю.* Почему и, союз - вследствие чего-н., из-за чего-н. Болел, почему и отстал. (И) вот почему, союз - и поэтому, и вследствие этого. Он эгоист, (и) вот почему он одинок. Почему же (разг.) - то же, что почему (в 3 знач.). Ты не хочешь со мной разговаривать? - Почему же, хочу. Он просто глуп. - Нет, почему же. Почему (бы и) нет? (разг.) - ответ: вполне возможно, очень может быть.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

почему

нареч. По какой причине, на основании чего.

союз Употр. при присоединении предложения со значением следствия; соответствует по значению сл.: поэтому, вследствие этого.

Примеры употребления слова почему в литературе.

Вот почему Аарон еще в детстве поклялся убраться подальше от религиозных проповедей отца и летаргической скуки захолустной Артемиды.

Кстати, теперь совершенно понятно почему аборигены этой планеты чувствуют себя так вольготно и вовсе не опасаются, что с ними могут провернуть классический вариант, который использовали конквистадоры в отношении бедных индейцев.

Вольфсон и Абрамов посмотрели на него осуждающе, а Емеля спросил: -- А почему сюда?

В противоположность этому для абстрагирующего мир наполнен властно действующими и потому опасными объектами, почему он и ощущает страх и, в сознании своей немощи, он избегает слишком близкого соприкосновения с миром, чтобы создать те мысли и формулы, с помощью которых он надеется одержать верх.

Ну почему ты не можешь сказать ничего конкретного, абстракционистка чертовая?

Или почему же так случилось, что абхазы смогли завоевать преимущество на море, почему не дал эффект авиация, почему не смогли воевать в горах, что было для этого необходимо?

Из него видно: сколько ни старалась Абцуг, пытаясь выяснить, почему и как перехватывают переписку американцев, заметных результатов она не добилась.

Можно догадываться, почему киевское предание запомнило одних дулебов из времен аварского нашествия.

Все всегда удивлялись, почему это у них нет детей, ведь бабка моя не была бесплодной, да и Август был, по слухам, отцом четырех детей, помимо Юлии, которая, без всякого сомнения, была его родной дочерью.

Рэнди скоро к этому приспособился, вот почему Ави звонил ему в такие минуты.

Почему так и не был расстрелян, приговоренный к смерти, авиаконструктор Туполев, например?

Почему он, сын доктора наук, широко известного в узких кругах авиаконструктора, не ровня дочери недоучившегося инженера, Герман решительно не понимал, но не обращал на это внимания.

В конце концов приходит решение: а почему бы не попытаться устроиться пилотом дальних авиалиний какой-нибудь из крупных компаний?

В отношении же вопроса, почему самолет летает, сколько он может продержаться в воздухе, то летчики посоветовали нам побольше читать книг об авиации и вступить в авиамодельный кружок, который, возможно, есть в Ачинске.

Интересно все-таки, почему всякие сложные вещи, ну, кофточки, например, или даже костюмы джерси вяжут машины, а авоськи делают вручную?

В толковом словаре находятся слова в алфавитном порядке, а также их короткое пояснение и значение. Другими словами, толковый словарь раскрывает лексического обозначения слов. Однако было бы правильно уточнить, что данные словари раскрывают именно значение слова, принятое к употреблению, а не суть и причину вещей в природе. В Интернете, кстати, имеются все словари - как толковые, так и философские, поэтому найти хороший словарь в наше время – это не проблема.

Зачем нужны толковые словари

Уже само название словаря «толковый» дает представление о его основной функции – «толковать», пояснять то, что непонятно. Наиболее известные словари такого типа – это «Толковый словарь живого великорусского языка» Даля, а также «Словарь русского языка» Ожегова.
Данные пособия помогают быстро найти ориентир в понятии того или иного слова или незнакомого термина, а также их классификацию. Их целью не служит донесение глубоких знаний и уточнений. Так как многие слова могут иметь сразу несколько значений, чаще всего, толковый словарь описывает сокращенную суть нескольких из них.
Существенно облегчают использование толковых словарей примеры использования искомого слова. Благодаря этому, читатель может более ясно понять значение и суть термина.
Некоторой сложностью в использовании словарей является устаревание тех или иных понятий и, как следствие, изменения в прямом их использовании. Не секрет, что раньше во многие слова вкладывали совершенно другой смысл. Например, слово «трава» быстрее ассоциировалась с зеленью, которая растет на земле, чем с наркотическими средствами. То есть, толкование многих слов в настоящее время претерпевает коренные изменения. Некоторые слова совсем отживают свой век, и тут уже никакой словарь не поможет. Другие же – полностью меняют свою смысловую нагрузку.
Во многом, значение слова будет зависеть о того, с какого языка оно было заимствованно. Во время пользования толковыми словарями необходимо обращать на этот факт немалое внимание.
Толковый словарь может, в некотором смысле, стать опорой для тех людей, которые не ориентируются в понятиях того или иного языка. Глубину значений, происхождения слов помогут раскрыть другие виды словарей.

Другие виды словарей

Условно, их можно классифицировать на словари с энциклопедическим уклоном и с лингвистическим. Первые раскрывают суть предметов и явлений. Вторые (филологические) словари открывают глубины языка.
Основной функцией фразеологических словарей является систематизация и пояснение значений фразеологизмов, а также указание источников их происхождения.
Очень популярны также словари новых слов, синонимов, антонимов, омонимов. Которые, судя по названиям, помогают определить подходящий список слов к искомому.
Если необходимо узнать истоки слова и его происхождение, тогда нужно обратиться к этимологическим, историческим, морфемным, словообразовательным словарям. Для всех, кто хочет писать грамотно, орфографический словарь должен стать настольным.
Существует огромное множество разнообразных доступных словарей. Главное – хотеть углублять свою речь и не лениться.