Значение имени Савва. Толкование имени

"старик, старый"

Происхождение имени Савва

греческое

Характеристика имени Савва

маленький Савва обычно растет крепышом, ни его здоровье, ни поведение не доставляют родителям никаких проблем: это жизнерадостный, добрый и спокойный ребенок. Для Саввы характерна колоссальная уверенность в себе, в которой нередко можно уловить оттенок сознания собственного превосходства. В общении Савва обычно достаточно открыт и далеко не всегда пытается сдерживать свои эмоции. В целом он имеет неплохие шансы добиться успеха в жизни, в том числе и в самостоятельном бизнесе. В общении с Саввой желательно не забывать о его непредсказуемости, он и сам порою не знает, куда его занесет в следующий момент. Обычно в людях Савва больше всего ценит самостоятельность, трезвость ума, точность и чувство юмора.

Известные личности: Савва Тимофеевич Морозов (1862-1905) – русский предприниматель и меценат. Савва Игнатьевич – персонаж советского фильма "Покровские ворота" (1982)

Производные имени Савва:

Саввушка, Сава, Ава, Савка.

Каким знакам зодиака подойдет имя Савва:

Имя Савва подойдет Весам, Рыбам, Девам.

Святцы

Мученик Савва Стратилат служил при императоре Аврелиане. С юности Савва был христианином, помогал неимущим, посещал в темницах заключенных христиан. За чистую и добродетельную жизнь святой получил от Господа дар чудотворения и Именем Христа исцелял больных, изгонял бесов. Когда император узнал, что святой Савва христианин, то потребовал от него отречения. Мученик отказался оставить свою веру. Его били, опаляли свечами, бросили в котел со смолой, но мученик оставался невредимым. Святого Савву бросили в темницу. В полночь во время молитвы мученику явился Христос и осиял его светом Своей Славы. Спаситель повелел ему не бояться, но дерзать. Укрепленный, мученик Савва Стратилат наутро перенес новые мучения и был утоплен в реке (+ 272).

Старинное и почти забытое мужское имя Савва снова становится популярным. У его обладателей необычный характер и судьба, они всегда умеют добиваться поставленных целей.

Значение и история имени

В переводе с арамейского «сава» означает «старый» или «мудрый». В эпоху раннего христианства имя Савва часто давали при пострижении в монахи. Затем оно стало очень распространенным, о чем свидетельствует множество произведенных от него фамилий. Правда, в дворянских семьях ребенка так называли редко. Исключением является Сербия, в которой с XIII века до наших дней особо почитают святителя Савву (Саву), основателя автокефальной православной церкви. В этой стране значение имени определяется как «светлый», оно широко используется от средневековья до текущего времени, к тому же имеет и мужскую, и женскую формы.

В нашей стране в XX веке имя Савва перешло в разряд очень редких. Лишь совсем недавно оно вместе с другими старинными звучными именами стало обретать вторую жизнь. Иногда его используют и как сокращенную форму от Савелий или Савватий, происхождение и значение которых совсем другое. Что же касается мужчин, прославивших это имя, то среди них можно назвать:

  • Савву Морозова и Савву Мамонтова, успешных предпринимателей и известных меценатов;
  • Савву Кулиша, кинорежиссера;
  • Савву Дангулова, писателя;
  • Саву Груича, сербского политического деятеля;
  • Саву Дамянова, сербского писателя и литературоведа;
  • Саву Димитрова, болгарского музыканта и др.

Как правильно писать

Поскольку полное имя Савва содержит немного звуков, его не сокращают. В качестве уменьшительно-ласкательных обращений используется Савик, Савчик, Ава, Авик, Савушка, Савонька и т.п. Нужно помнить, что отчество от этого имени – Саввич или Саввична. Просторечное «Саввишна» может быть дружеским или шутливым обращением, а вот «Саввович» и «Саввовна» противоречат нормам русского языка.

Это имя есть в католическом и православном церковных календарях. У мужчин разных национальностей оно пишется и произносится следующим образом:

В загранпаспорте употребляется написание SAVVA

День ангела для Саввы

Такое имя часто давали представителям церкви и монашества, многие из которых прославились своими деяниями. Поэтому в православном календаре имеется 27 дней, когда совершается поминание святых с наречением Савва, а именины можно максимально приблизить ко дню рождения или крещения. По традиции наиболее важными из таких дат являются:

  • 18 декабря — Савва Освященный (зимний);
  • 7 мая – Савва Стратилат (весенний).

Святой Савва, именуемый Освященным, проживал в Каппадокии, затем в Палестине в конце V – начале VI вв. В 8 лет, временно оставшись без попечения отца, он был поселен в монастыре, а затем отказался уходить оттуда. Саввой Освященным была построена пещерная церковь, основано семь монастырей, создан Иерусалимский устав, по которому и сейчас проходят православные церковные службы. Его молитвами появился источник воды, прошел дождь в засуху, исцелялись больные.

Савва Стратилат (воевода) жил в конце III в. и происходил из готов. Он исповедовал христианство, помогал бедным и навещал узников в темницах, а также мог исцелять и изгонять бесов. Когда император Аврелиан потребовал, чтобы Савва отрекся от Христа, воевода отказался и отдал ему пояс, знак своего отличия. Мученик стойко перенес все пытки, оставшись невредимым. В темнице Савве было видение Христа, повелевшего ему не бояться и дерзать, а на следующий день святого утопили в реке.

Согласно народному календарю, на Савву зимнего замерзали водоемы, начинался санный извоз. Этот день считался удачным для сватовства и неподходящим для тяжелой работы, вместе с днями Варвары и Николая он составлял триаду предрождественских праздников. Савва весенний назывался еще и «голодным», поскольку к этому времени обычно заканчивались прошлогодние хлебные запасы.

Характер малыша

Савушка в детстве чаще всего обладает спокойным характером и производит впечатление застенчивого и даже замкнутого ребенка. Основной причиной является то, что его интеллект превышает средний уровень для мальчика этого возраста, и общение со сверстниками для него малоинтересно. Он углублен в себя и, несмотря на медлительность, очень любознателен и трудоспособен. В то же время Савочка часто не уверен в себе, и если родители не помогут ему справиться с этой проблемой, мальчик и во взрослом возрасте будет необщительным.

Серьезность и основательность помогут Савчику хорошо справляться со школьными заданиями и заслужить одобрительное отношение учителей. Он много читает, интересуется предметами, выходящими за рамки программы. Желание самовыражения способствует развитию в мальчике творческого начала, он может заниматься музыкой, играть в самодеятельном театре. Он успешен в тех видах спорта, где требуется выносливость. Благодаря такому ценному свойству организма Савик проявляет хорошую активность и редко болеет, а если это случается, он восстанавливается весьма быстро.

Взрослые годы

Если в школьные годы Савве удастся побороть неуверенность в себе, то его судьба будет счастливой. Решительность, трудолюбие и выносливость помогут не только самому достичь задуманного, но и организовать работу команды. Он не побоится принять ответственность на себя, хорошо оценивает возможности других людей и рассчитывает на их поддержку. По натуре это прирожденный лидер, однако присущая ему замкнутость и отстраненность могут привести к непониманию со стороны окружающих и конфликтам с ними. Основная тайна личности Саввы — склонность к высокомерию и критическому восприятию уровня развития других людей . При этом его замкнутость может перейти в импульсивную реакцию, которая, впрочем, быстро стихает. То же происходит, если кто-то заденет самолюбие Саввы.

Любовь и супружество

Неторопливость Саввы заметна и в его личной жизни. Даже в молодости он склонен проявлять скорее заботу и потребность защитить, чем пылкие чувства. Он очень ответственно относится к браку. Его избранница будет редко слышать слова любви, и ей не нужно на них настаивать. Мысли и поступки мужа будут направлены на благосостояние семьи и на то, чтобы жена ни в чем не испытывала трудностей – хотя некоторые из ее поступков могут быть подвергнуты критике. Однако появление детей буквально преобразит Савву – он станет очень нежным и любящим отцом. В немалой степени благополучие брака будет зависеть от совместимости имен мужа и жены.

Профессия и карьера

Успех в делах и работе очень важны для Саввы. Он серьезно относится к получению образования и квалификации и в дальнейшем стремится максимально быстро выйти на самый высокий профессиональный и должностной уровень. Он интуитивно оценивает возможную успешность нового проекта и будет участвовать только в прибыльных начинаниях. Лучшими сферами деятельности для носителя такого имени станут бизнес и промышленность, а наиболее эффективно он действует на руководящей должности в команде, которую сформирует сам. Поскольку у Саввы часто присутствуют творческие задатки, он может стать известным литератором, музыкантом, художником.

С - отличаются упрямством, непредсказуемостью и лидерскими качествами. В своих поступках привыкли опираться на логику и здравый смысл. Бывают чрезмерно эмоциональными, а порой даже капризными. Они постоянно желают выделиться из серой массы. К партнеру могут предъявлять завышенные требования.

А - с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на "А", достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.

В - общительность, оптимизм, любовь к природе и искусству. Люди с именами, которые начинаются на "В", выбирают профессии, связанные с творчеством. Они отличные музыканты, художники, модельеры и писатели. Несмотря на страстность, к выбору партнера подходят чрезвычайно ответственно и способны прожить всю жизнь с одним человеком.

Образование отчества - процесс необходимый в повседневной жизни, но не всегда простой. Порой формирование нужного варианта от того или иного имени оказывается целой проблемой как со стороны непосредственно необходимых преобразований, так и со стороны того, как именно следует произносить тот или иной вариант. Все это может стать достаточно серьезной проблемой, требующей определенных знаний для своего решения. В частности, для этого нужно почерпнуть некоторые сведения из ономастики, науки об именах собственных. Хотя бы для того, чтобы, например, образовать правильное отчество от имени Никита.

Общие сведения об отчествах

Полное именование человека различается в разных странах. Так, у исландцев отсутствует такое понятие, как фамилия, человека называют лишь по его имени и своеобразному "отчеству" - патрониму или матрониму (в России зарегестрирован случай, когда в паспорте мужчины присутствуют и отчество, и матчество), которые образуются от имени отца или матери соответственно.

Другая ситуация исторически сложилась у восточных славян. В их традиции полное имя человека состоит из фамилии (часто образованной от рода деятельности или прозвища кого-то из предков), собственного имени и патронима. Последний изначально использовался исключительно верхушкой древнерусского общества, князьями и их дружинниками. Так, даже в былинах по имени-отчеству зовут исключительно благородного происхождения богатырей, а единственной исключение - пахарь Микула Силянинович.

На общем фоне сильно выделялся Новгород, всегда славившийся своим своеволием. Здесь горожане завели привычку обращаться друг к другу по отчеству. Первые фамилии на Руси также возникли именно здесь. В военных целях. Чтобы проще было отличать одного Кузьму от другого.

Общие правила образования отчества

Образованием патронима, как и многое другое в русском языке, подчиняется целому ряду правил. Для того, чтобы правильно образовать отчество, или ответить себе на вопрос, какое отчество от имени Никита, следует прежде всего обратить внимание на его окончание. Исходя из этого выбирается соответствющий суффикс:

  • Для имен, оканчивающихся на твердый согласный (кроме ж, ш, ч, щ, ц), используют суффикс "-ович" или "-овна", например, "Александрович" и "Ивановна".
  • Суффикс "-евич" или "-евна" добавляется к тем именам, которые оканчиваются на ж, ш, ч, щ и ц, в результате получаются отчества как, например, "Жоржевич" или "Францевна".
  • Для имен, оканчивающихся на безударные гласные а, у, ы, используют суффиксы "-ович" и "-овна", убирая при этом последнюю гласную - "Антипович" и "Гавриловна", однако здесь есть несколько исключений (например, женское отчество от имени "Никита" - "Никитична").
  • Суффиксы "-ович" и "-овна" применяются для имен, на конце которых стоит безударный "о", например, "Василькович" и "Михайловна".
  • Отдельным пунктом стоят старые русские имена, которые оканчиваются на сочетание "ея" и "ия", в их случае отбрасывается последняя гласная и добавляется суффикс "-евич" или суффикс "-евна", например, "Менеевич" или "Захариевна".

Отдельный список можно составить из иностранных имен. Здесь достаточно часто возникают затруднения, особенно потому, что часть этих отчеств со временем "выравнивается" по образцу патронимов от русских имен, о чем и пойдет речь ниже.

Отчества от иностранных имен

Отдельной историей явлется образование отчества от иностранного имени. Здесь необходимо понимать, что есль речь идет об именах, традиционных для тех народов, что исторически тесно связаны с Россией, чьи территории давно входят в ее состав, то здесь имеет место формирования отчества по тем же моделям, что и в русском языке с некоторыми видоизменениями со временем.

Например, используется отчество "Янович" вместо отчества "Янисович" и "Вахтангович" вместо "Вахтангиевич". В то же время в сложной ситуации оказываются дети от межнациональных браков, родители которых хотят оформить им и документы той страны, из которой родом отец ребенка, и российские документы. Раньше имело оместо образование патронима в русскоязычных документах, велика была вероятность увидеть в свидетельстве о рождении, например, отчество "Джонович". Однако в последние годы для детей, рожденных в интернациональных браках, можно оформить документы без отчества.

Особенности произношения русских отчеств

В разговорной речи человек зачастую сокращает то или иное произносимое им слово. Нечто похожее происходит с отчествами. При этом в ряде ситуаций подобное недопустимо. Чтобы не оказаться в неловком положении, следует помнить несколько простых правил:

  • В ситуации делового, официального общения, а также при первом представлении человека следует максимально отчетливо, без каких-либо сокращений произносить его имя и отчество.
  • Если отчество начинается на "и", то в случае его произнесения после имени с твердым согласным на конце, звук "и" переходит в звук "ы".
  • Мужские отчества на "-ович" могут произноситься и в полной, и в краткой форме (например, отчество от имени "Никита" - "Никитович" - можно произносить как "Никитыч"), однако женские отчества рекомендуется произносить полностью.

Заключение

Правильное образование и произнесение отчеств порой представляет собой достаточно сложную задачу. Особенно в тех случаях, где речь идет о нерусских именах. Однако усвоение некоторого количества несложных правил может в значительной степени облегчить ее.

В наши дни все большую популярность набирают старинные имена, которые были практически забыты за годы советской власти. Такими, например, как имя Савва, ещё в начале ХХ века частенько называли мальчиков наши прабабушки и прадедушки времен царской России.

Сегодня эти красивые, певучие имена обретают новое звучание и новую силу в современном мире. Теперь стало модным давать детям старинные имена. Однако многие родители по ошибке принимают полную форму одного имени за краткую форму другого. Очень часто, таким образом, путают полное мужское имя Савелий и Савва. По незнанию полагая, что это одно и то же, новоиспеченные родители бывают сильно удивлены, приходя в загс регистрировать ребенка.

Так давайте расставим все точки над «i», ну и, конечно, узнаем, почему имя Савва – это одно, а Савелий – совсем другое.

Итак, приступим…

Значение имени Савва:

  • По одной из версий, имя арамейского происхождения, в переводе – «мудрец, старец».
  • По второй, это производное от слова «саббатиос», что в переводе означает «суббота».
  • Третий вариант – еврейского происхождения, а переводится оно в этом случае как «стрелец».

А вот что значит Савелий:

  • По древнееврейской версии происхождения, это имя означает «тяжелый труд».
  • Согласно второму варианту, Савелий происходит от латинского корня слова sabellus, что можно перевести как «простой, неприхотливый».

Как видим, происхождение и значение имени Савелий совсем не совпадает с тем, что значит имя Савва. Следовательно, и характер Савелия будет иметь значительные отличия. Уменьшительно-ласкательные формы обоих имен действительно похожи: Сава, Савушка, Савка, Савелка, Савко, Саввушка.

Особенности характера

Теперь рассмотрим более подробно, что значит имя Савва, какие подсказки и ключики к пониманию человека таит оно в себе.

Мальчик Саввушка – крепенький и спокойный. Своим поведением он не доставит особых проблем родителям. Характер у него, что называется, «золотой», он внимателен и честен по отношению к родным. А душевности и мягкости этого ребенка можно только позавидовать.

С младых ногтей Саввушка – натура цельная и правильная, ему чужды обман, истерики и ненависть . Он никогда не пройдет мимо чьего-то горя, будь то котенок, мокнущий под дождем, или выпавший из гнезда птенец. Приболевшая бабушка или чем-то расстроенный папа тоже получат позитивный заряд тепла и доброты. Таков уж характер маленького Саввушки, он внимателен и отзывчив, стремится помочь всем вокруг.

Становясь старше, Савва, скорее, предпочтет общество книг, к которым он привязывается с детства, нежели большую шумную компанию. Можно сказать, этот парень твердо знает, зачем надо учиться. Пожалуй, он один из тех людей, кто получает высшее образование осознанно.

В глазах окружающих этот юноша будет мечтательным ценителем личного пространства. Внешне он даже может показаться несколько неуверенным и замкнутым, но это не так. Внутренний мир Саввы развит, разнообразен и гармоничен благодаря любви к серьезным литературным произведениям. Друзей у него, как правило, немного. Но те, что есть, – настоящие и на всю жизнь.

Взрослый мужчина, носящий имя Савва, уравновешенный, уверенный в своих силах и знаниях человек . Его характер трансформирует творческое начало и мечтательность юности в способность «предугадывать» будущее, также в этом отлично помогает прекрасная интуиция Саввы. Он может безошибочно выбрать то дело, что принесет ему успех и моральное удовлетворение. Хорошо чувствует людей и способен вполне реально оценить возможности каждого из них, если пришлось работать в команде.

Зачастую Савва – лидер, он может встать у руля своего бизнеса или стать директором большого предприятия. Феноменальное чутье, подкрепленное немалым багажом знаний, всегда подскажет ему, стоит ли затевать масштабный проект или настало время немного переждать, не делать крупных вложений и поднакопить сил.

Хорошими профессиями для Саввы будут инженерные специальности, промышленность и производство. Если душа этого человека имеет большую склонность к творчеству, тогда, возможно, Савва станет журналистом, писателем или режиссером.

Любовь и семейные отношения. Именины

Обладатель этого имени влюбляется один раз и на всю жизнь. Любит страстно, отдается этому прекрасному чувству всей душой. Можно сказать, любовь меняет его характер до неузнаваемости. Со своей возлюбленной он нежен и даже временами романтичен, насколько это возможно для него.

Женится Савва чаще всего один раз – на той, что покорила его сердце. Семейные отношения – это его отдушина, возможность поставить в угол футляр сдержанности и серьезности. О своих домочадцах Савва бережно и нежно заботится, во всех смыслах обеспечивая жене и детям достойную и комфортную жизнь.

Савва из тех мужчин, что готовы построить дом, посадить дерево и вырастить сына. Он сделает все, что нужно, для создания вокруг себя гармоничного пространства любви и простых семейных ценностей. Часто старается вложить в характер детей какие-то свои качества – любовь к чтению, например. Однако знает, что желания детей тоже должны быть услышаны и поняты, никогда не жалеет для них времени и сил.

Полностью реализовать себя в семейном плане Савва сможет, если судьба сведет его с Аллой, Розой. А вот отношения с , Сабиной и могут не заладиться.

Для Саввы в святцах обозначено большое количество дней, когда он может праздновать именины: 25 января, 1 февраля, 12 апреля, 28 апреля, 7 мая, 26 июня, 9 августа, 10 сентября, 14 ноября, 18 декабря. Но, несмотря на это, Сава бывает иногда крещен именем Савелий, если день святого с таким именем оказался ближе дня, обозначенного для имени Савва.

Однако стоит помнить, что Савелий и Савва – имена разные! В итоге для своего мальчика вы сможете официально выбрать только одно из этих имен. Автор: Анастасия Алехина